Echos d’une soirée… qui sera à nouveau proposée, dans le courant de l’année ; nous vous signalerons « quand et où » dès que nous aurons les infos, promis !
Le 14 Décembre 2007, au Centre culturel de Rueil Malmaison, l’Union des Poètes et Ecrivains Malgaches (UPEM-HAVATSA section France) organisait une soirée. Elle a été l’occasion de faire connaître, aux amoureux de poésie, les œuvres écrites en Français du poète Malgache Jean-Joseph Rabearivelo (1901-1937).
Les poèmes ont été entrecoupés de chants et de musiques interprétés par le groupe OLOMBELO Ricky qui a donné une couleur très particulière et conviviale à la manifestation.
L’enthousiasme du public a bien montré que quelle que soit la langue dans laquelle elle est exprimée et son origine, la poésie, la vraie, touche tous les cœurs et, de ce fait, elle est sans frontière.
Un extrait à (re)découvrir, TON ŒUVRE :
« Tu n’as fait qu’écouter des chants,
tu n’as fait toi-même que chanter ;
tu n’as pas écouté parler les hommes,
et tu n’as pas parlé toi-même.
« Quels livres as-tu lus,
en dehors de ceux qui conservent la voix des femmes
et des choses irréelles ?
« Tu as chanté, mais n’as pas parlé,
tu n’as pas interrogé le cœur des choses,
et ne peux pas les connaître »
disent les orateurs et les scribes
qui vient de te voir magnifier
le miracle quotidien de la mer et de l’azur.
Mais tu chantes toujours
et tu t’étonnes en pensant à l’étrave
qui cherche une route intracée
sur l’eau étale
et va vers des golfes inconnus.
Tu t’étonnes en suivant des yeux cet oiseau
qui ne s’égare pas dans le désert du ciel
et retrouve dans le vent
les sentiers qui mènent à la forêt natale.
Et les livres que tu écris
bruiront de choses irréelles –
irréelles à force de trop être,
comme les songes.
La soirée sera réitérée cette année avec d’autres poètes et d’autres thèmes. A suivre…
Voir la page spéciale « Madagascar » au 49 : http://omi49.fr/Madagascar.html
et aussi « LLB Malgache » avec le 49 : http://omi49.fr/LLB%20Malgache.html
Une rédactrice ponctuelle « recrutée » par Nevis.
